Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit l'attention sur dans les états membres état membre faveur du rapport l'opinion publique dans les états dans ce sens d'un accord pour tous avec les pays même si tous les états membres accord avec prendre des mesures

“par le médiateur pour” in English

4 examples
Nous savons tous le rôle important joué par le Médiateur pour contrôler les autorités et pour améliorer les droits des citoyens dans les États membres de l'Union européenne.
We all know how important the Ombudsman's function has been in keeping authorities accountable and enhancing citizens' rights in the EU Member States.
Le troisième point concerne les efforts fournis par le médiateur pour améliorer la procédure au titre de l'article 169 sur les cas de non-respect par les États membres de la législation communautaire.
The third point concerns the Ombudsman's efforts to improve the procedure for proceedings pursuant to Article 169 on the infringement of Community legislation by Member States.
Enfin, la Commission salue le travail accompli par le médiateur pour les droits de l'homme et se félicite de la création, en juillet 2005, d'un bureau du Haut commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme.
Finally, the Commission praises the work of the Human Rights Ombudsman and welcomes the establishment in July 2005 of an Office of the UN High Commissioner for Human Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.