Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“par le groupe union” in English

17 examples
Je suis coauteur de la résolution préparée par le groupe Union pour l'Europe des nations.
I am the co-author of a resolution prepared by the Union for Europe of the Nations Group.
Les amendements déposés par le groupe Union pour l'Europe des Nations ont été une nouvelle fois renvoyés au cours du débat sur le budget de cette année.
Amendments tabled by the Union for Europe of the Nations were returned again during this year's budget debate.
(Le groupe socialiste au Parlement européen accepte d'inclure l'amendement 167 déposé par le groupe Union pour l'Europe des Nations dans son amendement 171)
(The Socialist Group in the European Parliament agreed to the inclusion of the Union for Europe of the Nations Group's Amendment 167 in its Amendment 171)
Mon initiative a été reprise par le groupe Union pour l'Europe des Nations, mais j'ai malheureusement appris qu'elle avait été bloquée par la Conférence des présidents.
My initiative has been taken up by the Union for Europe of the Nations Group, but unfortunately, I have received information that it has been blocked by the Conference of Presidents.
Permettez-moi aussi de dire que notre groupe regrette que l’amendement déposé par le groupe Union pour l’Europe des Nations concernant la subsidiarité n’ait pas été adopté.
Let me also say that our group finds it regrettable that the motion on subsidiarity tabled by the Union for Europe of the Nations Group was not adopted.
Si cet amendement est adopté, j'ai été autorisé par le groupe Union pour l'Europe des nations de retirer les amendements 5, 6 et 7, qui entraînent une augmentation des quotas.
If this amendment is adopted, I have been authorised by the Union for Europe of the Nations Group to withdraw amendments five, six and seven, which will result in an increase in quotas.
Bien que vous puissiez être tentés de soutenir les amendements 10, 11 et 12, présentés par le groupe Union pour l’Europe des Nations, je vous conseillerais néanmoins de voter contre.
Although you may be inclined to be sympathetic to Amendments 10, 11 and 12, tabled by the Union for Europe of the Nations Group, I would nevertheless advise you to vote against them.
Ensuite, nous votions sur la proposition déposée par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens et par le groupe union pour l'Europe des Nations.
What we were voting on after that was very clear. We were voting on the resolution presented by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats and by the Union for Europe of the Nations Group.
Je suis tout d'abord saisie d'une motion de procédure, déposée conformément au règlement, par le groupe union pour l'Europe des nations, qui vise à refuser le débat sur ce point pour cause d'irrecevabilité.
First of all I must inform the House that the Union for Europe of the Nations Group has moved the report' s inadmissibility, pursuant to the Rules of Procedure.
(PL) Monsieur le Président, j'accorde un soutien inconditionnel à la proposition de résolution élaborée par le groupe Union pour l'Europe des nations à propos de la Transnistrie, partie intégrante de la Moldavie.
(PL) Mr President, I fully support the draft resolution drawn up by the Union for Europe of the Nations Group concerning Transdnistria, which is part of Moldova.
Le seul amendement qui offre la possibilité de répartir plus équitablement les subventions est l'amendement 19 déposé par le groupe Union pour l'Europe des Nations, qui rejoint la proposition de la Commission européenne.
The only amendment that offers an opportunity for a fairer split in subsidies is Amendment 19 tabled by the Union for Europe of the Nations Group, which is in line with the European Commission's proposal.
La commission de l’agriculture et du développement rural a adopté un amendement, déposé par le groupe Union pour l’Europe des Nations, appelant la Commission européenne à s’assurer que la viande importée répond également à ces normes élevées.
The Committee on Agriculture and Rural Development adopted an amendment tabled by the Union for the Europe of the Nations Group calling on the European Commission to ensure that these high standards are also met in the case of imported meat.
Monsieur le Président, chers collègues, je pense que le rapport de M. Katiforis a été amélioré par rapport à la version originelle, grâce à quelques modifications proposées par le groupe Union pour l'Europe des nations et adoptées par la commission de la pêche.
Mr President, the Katiforis report has been amended according to the proposals, notably, of the Europe for a Union of Nations Group, which were adopted in the Committee on Fisheries and, in my opinion, this version is an improvement on the original.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.