Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par le groupe alliance” in English

14 examples
Les demandes formulées par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe sont limpides.
The calls which the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe are making are clear.
Ce lobby était également représenté ici au Parlement par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe.
This lobby was also represented here in Parliament by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
En toute honnêteté, l’enquête demandée par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe me dépasse également.
In all honesty, the request for a study made by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe is equally beyond me.
Le secrétariat vient de recevoir trois demandes de modification de l’ordre du jour présentées par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe.
The secretariat has just received three requests for amendments to the agenda presented by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.
La première - grâce à un amendement déposé par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe - est une référence à la situation des ménages monoparentaux.
The first - thanks to an amendment tabled by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe - is a reference to the position of single-person households.
Je voudrais expliquer pourquoi j'ai voté contre mon groupe en ce qui concerne l'amendement 8, introduit par le groupe Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen.
I would like to say why I voted against the group with regard to Amendment 8, which the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament had tabled.
Nous soutenons néanmoins les amendements 1 et 9 proposés par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe et le groupe Verts/Alliance libre européenne, qui appellent l'UE à faire davantage d'efforts d'ici à Mexico.
Nevertheless, we do support Amendments 1 and 9 from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and the Group of the Greens/European Free Alliance, which call on the EU to do more en route to Mexico.
Monsieur le Président, mon groupe, le groupe des Verts/Alliance libre européenne, a proposé une résolution qui est soutenue par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe et par une grande partie du groupe socialiste au Parlement européen.
Mr President, my group, the Group of the Greens/European Free Alliance, has tabled a resolution which has the support of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and large parts of the Socialist Group in the European Parliament.
Le parti populaire néerlandais pour la liberté et la démocratie (VVD) se réjouit de constater qu’une large majorité de cette Assemblée a soutenu l’amendement de rejet de la position commune déposé par le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe.
. The Dutch People’s Party for Freedom and Democracy (VVD) is delighted that an overwhelming majority of this House has backed the amendment by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats to reject the Common Position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.