News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par le gouvernement hongrois” in English
12 examplesIl en va de même d’un autre commissaire, c’est-à-dire du commissaire désigné par le gouvernement hongrois.
The same goes for another Commissioner, that is, the Commissioner nominated by the Hungarian Government.
J'ai reçu l'assurance que les modifications seront adoptées par le gouvernement hongrois lors de sa prochaine session.
They assure me that the amendments will be adopted by the Hungarian Government at its next session.
L'exemple donné par le gouvernement hongrois à l'Union européenne avec sa nouvelle loi sur les médias n'est pas positif.
The example which the Hungarian Government has set to the European Union with its new media law has not been a positive one.
Il s'est avéré récemment que les droits d'émission vendus par le gouvernement hongrois se sont illégalement retrouvés dans le système d'échange de l'Union européenne.
Not long ago, it came to light that the quotas sold by the Hungarian Government found their way unlawfully back into the EU's emission trading system.
(SK) Madame la Présidente, depuis le 1er janvier, la Présidence est assurée par le gouvernement hongrois, ce qui évoque pour nous quelque chose qui peut être appelé un tapis culturel.
(SK) Madam President, as of 1 January, the Presidency of the European Union was assumed by the Hungarian Government, which has reminded us of the fact through what might be termed a cultural carpet.
Une telle composition n'a rien de rassurant en termes d'objectivité des décisions de cet organe de surveillance ni en ce qui concerne son indépendance, puisque c'est un organe de surveillance mis en place par le gouvernement hongrois.
Such a composition does nothing to ensure either the objectivity of the watchdog's decisions or its independence as an authority from Hungary's government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
