Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“par le gouvernement danois” in English

5 examples
Elles sont conformes à la réforme fiscale qui a été adoptée par le gouvernement danois en 1993 et qui a permis d'augmenter le nombre de postes de travail.
This is in accordance with the tax reform that the Danish government was able to introduce in 1993, which subsequently created more jobs.
Les efforts déployés par le gouvernement danois auraient encore été plus efficaces si un coup de fouet identique avait été donné dans l'ensemble des États de l'UE.
The Danish effort would have had even greater effect if a corresponding kick-start of the economy had taken place everywhere in Europe.
Deuxièmement, pouvez-vous confirmer que vous avez été personnellement contacté, par exemple, par le gouvernement danois afin de soutenir son souhait de transformer le brevet sur les logiciels en point B?
Are you able, secondly, to confirm that you yourself were contacted by, for example, the Danish Government with a view to your supporting the Danish Government’s desire to have the software patent down as a B point?
Nous avons noté avec une grande satisfaction la volonté exprimée par le gouvernement danois lors de la réunion du Conseil (justice et affaires intérieures) du 29 octobre 1999 de participer pleinement à Eurodac sur la base d'une coopération d'État à État.
We have noted with great satisfaction that, at the meeting in the Council (legal and home affairs) on 29 October 1999, the Danish government announced that it would participate fully in the Eurodac partnership on an intergovernmental basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.