Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“par le gouvernement autrichien” in English

9 examples
Le rapporteur ne pouvait plus prendre en compte dans son rapport le programme de stabilité présenté par le gouvernement autrichien.
The rapporteur was unable to include the stability programme which has now been presented by the Austrian Government in his report.
Très franchement, je voudrais également dire que je n'approuve pas cette sorte d'ultimatum posé par le gouvernement autrichien et notre Parlement.
However, in the same spirit of openness I would also like to say that I do not think it is right for the Austrian Government and Parliament to be delivering a kind of ultimatum here.
Il est par contre regrettable que la Commission n' ait agi que sous pression, exercée par le gouvernement autrichien, et ne nous ait présenté que des projets à l' ébauche depuis des années.
But it is regrettable that the Commission has only reacted to pressure - pressure from the Austrian Government - and has been proposing legislation piecemeal for years.
Monsieur le Président, je tiens seulement à préciser à Monsieur Jarzembowski que les propositions élaborées par Mme Peijs ne sont pas rejetées par le gouvernement autrichien, je puis vous l'affirmer, même si je ne suis pas un proche du ministre.
Mr President, I just wanted to clarify something for Mr Jarzembowski's information. The Austrian Government does not reject the proposals elaborated by Mrs Peijs;
L'avenir réside dans l'efficacité énergétique et dans les énergies renouvelables, tant dans le Nord que dans le Sud. Et non dans les haies de 25 cm de haut proposées par le gouvernement autrichien, ni dans d'autres projets sylvicoles impossibles à contrôler.
Energy efficiency and renewable energy sources are the way forward, both in the North and in the South, and not 25 cm high bushes, as the Australian government is proposing, or other forest projects which cannot be verified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.