Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“par le giec” in English

9 examples
Ce rapport exprime plus clairement que jamais le message envoyé par le GIEC et d'autres sources en 2007.
This report puts across more clearly than ever before the scientific message given by the IPCC and other sources in 2007.
Les objectifs qu'elle propose en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre sont conformes à ceux indiqués par le GIEC.
The objectives that it proposes in relation to reducing greenhouse gas emissions are in accordance with those stated by the IPCC.
De même, l'objectif prôné de tendre vers les 30 % de réduction des émissions de gaz à effet de serre à l'horizon 2020 est très loin des 40 % recommandés par le GIEC.
Similarly, the proposed aim of moving towards a 30% reduction in greenhouse gas emissions by 2020 is a long way from the 40% recommended by the IPCC.
Les rapports d'évaluation publiés par le GIEC depuis 1990 montrent que les connaissances scientifiques relatives au changement climatique et à ses conséquences ont progressé considérablement ces dernières années.
The assessment reports on the situation which have been published by IPCC since 1990 show that the science on climate change and the consequences thereof has made considerable advances over the last few years.
Pour que cette proposition puisse être mise en oeuvre dans la pratique, les États membres doivent fournir les informations sur les émissions selon une procédure uniforme qui doit être fixée par cette directive et qui est actuellement élaborée par le GIEC.
For this amendment to be put into operation at all, Member States must test for emissions according to a unified procedure to be laid down in this directive. This procedure should be that currently being developed by the IPCC.
Au cours de nos négociations avec les pays en développement, nous devons proposer à ces pays un développement économique tout en leur offrant le type de développement qui garantira le respect des objectifs identifiés par le GIEC et adoptés par nous-mêmes en tant que responsables politiques.
In our negotiations with developing countries we must offer something, we must offer these countries economic development but at the same time we must offer the sort of development that will ensure the fulfilment of the targets identified by the IPCC and adopted by us as politicians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.