Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“par le faible taux” in English

4 examples
Je suis aussi choqué par le faible taux d'acceptation parmi la population.
I am also shocked at the low level of acceptance among the population.
Je suis particulièrement préoccupée par le faible taux de participation aux élections européennes, bien qu’il ne s’agisse pas essentiellement d’un problème de la présidence irlandaise.
What concerns me in particular is the low turnout at the European elections, although that was not primarily a problem with the Irish Presidency.
Nonobstant, notre commission est préoccupée par le faible taux d'exécution des crédits d'engagement dans les domaines de la liberté, de la sécurité et de la justice, comparé à 2006 (60,41 % en 2007 et 86,26 % en 2006).
Even so, our committee is concerned by the low implementation rate of payment appropriations in the area of freedom, security and justice compared with 2006 (60.41% in 2007 and 86.26% in 2006).
Monsieur le Président, comme tous les autres députés, je suis préoccupé par le faible taux de participation aux élections européennes. Mais ce phénomène ne se limite pas au Parlement européen, il concerne aussi les parlements nationaux.
Mr President, like everybody else in the House I am concerned about the low turnout in European elections, but that is not a phenomenon that is confined to the European Parliament; it is a phenomenon that national parliaments face too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.