Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par le dictateur” in English

12 examples
Rien n'excuse le non-respect des résolutions de l'ONU par le dictateur Saddam Hussein.
There is no excuse for dictator Saddam Hussein's breach of the UN resolutions.
Il sonne l’alarme face à la répression armée opposée par le dictateur à une manifestation pacifique du peuple bélarussien.
It sounds an alarm bell over the dictator’s armed suppression of a peaceful demonstration by the Belarus people.
Cette alliance a développé son propre modèle de «démocratie dirigée», brevetée initialement par le dictateur indonésien Soekarno.
This alliance developed its own ‘guided democracy’ model, originally patented by the Indonesian dictator Sukarno.
Son entrée en vigueur dépend uniquement de sa ratification par le dictateur, M. Lukashenko, ce qui devrait n'être qu'une simple formalité.
Its entry into force depends only on the signature of the dictator, Mr Lukashenko, and that is no more than a formality.
J’en viens maintenant à la dernière mesure prise par le dictateur Loukachenko, à savoir, la fermeture de l’université des sciences humaines de Minsk.
I now turn to the dictator Lukashenko’s latest action, the shutting-down of the humanist university in Minsk.
La résolution s'attaque de façon claire et sans ambiguïté à la tragique situation créée en Biélorussie par le dictateur Loukachenko depuis le 19 décembre 2010.
The resolution addresses in a clear and unambiguous way the tragic situation in Belarus, created by its dictator, Lukashenko, since 19 December 2010.
Je ne doute pas que cette initiative parte de bonnes intentions, mais elle risque d'être exploitée par le dictateur irakien et de renforcer le sentiment d'une division de la communauté internationale.
I am convinced that they are doing so with good intentions, but this will be exploited by the Iraqi dictator to reinforce the image of disharmony in the international community.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais prendre la parole pour protester contre les accusations portées par le dictateur cubain Fidel Castro à l'encontre de l'Union européenne lors d'un discours prononcé très récemment.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to take the floor to protest against the abuse levelled at the European Union by the Cuban dictator Fidel Castro during a rally a very short time ago.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.