News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par le dernier conseil” in English
7 examplesPersonnellement, je suis très déçue par la comédie de l'égalité présentée par le dernier Conseil après sa réunion.
Personally, I am very disappointed with the equality sham that the last Council presented after its meeting.
Le pacte de stabilité et de croissance a été adopté dans son essence, dans sa substance, par le dernier Conseil européen à Dublin.
The stability and growth pact was essentially adopted, substantially, at the last European Council in Dublin.
La Constitution est certainement une réalisation historique, mais ce n’est pas la seule décision prise par le dernier Conseil européen.
The Constitution is certainly an achievement of historic dimensions, but it is not the only decision taken by the last European Council.
Un pas important a été accompli dans cette direction par le dernier Conseil "Développement" qui a remis cet objectif à l'ordre du jour et demandé à la Commission d'en fixer les échéances avec les États membres.
A major step was taken in this direction by the last 'Development' Council, which put this objective back on the agenda and called upon the Commission to set deadlines together with the Member States.
Depuis la demande du paquet de soutien pour la Grèce, il y a près d'un an, jusqu'aux décisions prises par le dernier Conseil européen pour l'instauration d'un mécanisme de stabilité permanent, des avancées majeures ont été réalisées.
From the application of the support package for Greece nearly a year ago, through to the decisions taken by the last European Council to set up a permanent stability mechanism, important steps forward have been taken.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
