Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par le corps humain” in English

5 examples
Le dosage du fabricant ne peut dès lors pas dépasser les limites tolérées par le corps humain.
In other words, manufacturers' dosage instructions must not be based on the limits of human tolerance.
En outre, si elles sont absorbées par le corps humain, il est virtuellement impossible que celui-ci les élimine.
In addition, once they have been absorbed by the human body, it is virtually impossible for it to eliminate them.
Le dichlorométhane est absorbé par le corps humain, est hautement toxique et cancérigène, et est responsable de nombreux cas d'empoisonnement, dont des accidents mortels.
Dichloromethane is easily absorbed by the human body, it is highly toxic and carcinogenic, and is responsible for many cases of poisoning, including fatal accidents.
Nous invitons la Commission européenne à mener des recherches, dans le cadre du cinquième programme-cadre, sur les substances dopantes et leur impact sur la santé des athlètes, les méthodes de détection et les limites des hormones naturelles produites par le corps humain.
We also call on the European Commission to request that the Fifth Framework Programme carry out research into doping substances and their impact on the health of sportsmen and women, detection methods and the natural limits of hormones that can be produced by the human body.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.