Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“par le conseil sous” in English

10 examples
(a) La suppression de la nouvelle catégorie «suffisante» instaurée et approuvée à l’Annexe I par le Conseil sous la présidence irlandaise en juin 2004
(a) The deletion of a new ‘sufficient’ classification introduced and agreed upon in the Council during the Irish Presidency in June 2004 in Annex I
Les décisions prises par le Conseil sous la présidence irlandaise étaient - et restent - un bon point de départ pour prévenir les maladies cardiovasculaires.
The decisions taken by the Council during the Irish Presidency were – and continue to be – a good start in our efforts to prevent cardiovascular diseases.
(DE) Monsieur le Président, ces dernières années, de très nombreuses mesures ont été adoptées, notamment par le Conseil, sous le couvert de la lutte contre le terrorisme.
(DE) Mr President, very many measures have been adopted under the guise of combating terrorism in recent years, including by the Council.
J'espère maintenant que celle-ci va être adoptée par le Conseil sous sa forme définitive la semaine prochaine et qu'elle va pouvoir ainsi entrer en application dès le début 1997.
I hope the Directive will now be adopted in its final form by the Council next week, so that it can come into force from the beginning of 1997.
La Commission approuve les progrès accomplis l'an dernier par le Conseil sous les présidences danoise et grecque en ce qui concerne la mise en ?uvre du code et l'amélioration de la transparence.
The Commission welcomes the progress on implementation of the code and better transparency made last year by the Council under the Danish and Greek Presidencies.
Les propositions soumises au cours du premier semestre de cette année dans ce domaine seront examinées par le Conseil sous la présidence en exercice, aussi, aborderons-nous certainement cette question.
Proposals tabled during the first half of this year in this area will be responded to by the Council under the incumbent Presidency, so we will certainly be dealing with that.
Le rapport Schaldemose de l'année dernière se fondait sur les travaux effectués par le Conseil sous la Présidence française et la même ligne de conduite s'est aussi poursuivie sous les Présidences suédoise et espagnole.
The Schaldemose report last year built on the work Council had done under the French Presidency and the same line has continued also under the Swedish and the Spanish Presidency.
Si ce projet d'accord est adopté par le Conseil sous sa forme actuelle, les compagnies aériennes américaines auront un accès presque total au marché intérieur de l'Union européenne, alors que les compagnies aériennes européennes ne pourront toujours pas effectuer de vols intérieurs aux États-Unis.
If this draft is accepted by the Council in its present form, the US airlines will have virtually complete access to the EU internal market, whilst European airlines will still not be able to fly internally in the US.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.