News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par le conseil notamment” in English
7 examplesL'appel du Parlement européen a été entendu par le Conseil, notamment, lors du Conseil Agriculture du 18 février 2002.
This appeal by the European Parliament was heard by the Council, in particular at the Agriculture Council on 18 February 2002.
Cette politique a été définie par le Conseil, notamment sur la base d'un rapport de la Commission européenne, qui prônait déjà la conditionalité et l'approche régionale.
This strategy was developed by the Council on the basis of recommendations from the Commission, which had itself produced a report on conditionality and a regional approach.
Sur les règlements plus spécifiquement, le Parlement peut se féliciter de voir que nombre de ses exigences ont été reprises par le Conseil, notamment une meilleure prise en compte des personnes handicapées et le développement durable.
With regard more specifically to the regulations, Parliament can take pride in the fact that a number of its demands have been taken up by the Council, in particular greater consideration for disabled people and sustainable development.
J'ai choisi d'aujourd'hui de voter en faveur du rapport Haug, sur la proposition de budget rectificatif et supplémentaire 1/2001 présenté par le Conseil, notamment à la suite de la crise de l'ESB. Ceci bien que les autres sociaux-démocrates suédois aient l'intention de voter contre la proposition.
I have today chosen to vote in favour of Parliament' s report, the Haug report, on the Council' s Draft Supplementary and Amending Budget 1/2001 in view, for example, of the BSE crisis, despite the fact that other Swedish Social Democrats are voting against it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
