Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“par le conseil n'est” in English

9 examples
Le message transmis par le Conseil n'est pas un message positif.
The message that has come from the Council is not a positive one.
Monsieur le Président, tout d'abord, la décision prise par le Conseil n'est évidemment pas mauvaise.
Mr President, firstly, it goes without saying that the decision taken by the Council is not prejudicial.
À la lumière des développements sociaux, l’âge de 63� ans préconisé par le Conseil n’est pas déraisonnable.
In the light of social developments, the age of 63 preferred by the Council is not unreasonable.
Monsieur le Président, le texte sur le statut mis au point par le Conseil n'est à mon avis pas acceptable, et ce principalement pour 4 raisons.
Mr President, there are four basic reasons why the text as adjusted by the Council is not acceptable, in my view.
Le soi-disant compromis négocié par le Conseil n'est que l'addition de différentes dispositions nationales et apporte plus de complications que d'harmonisation.
The 'compromise' negotiated by the Council is merely the addition of various national provisions, and introduces more complications than harmonisation.
Le compromis adopté par le Conseil n'est donc plus qu'un faible reflet de la proposition initiale de la Commission, largement soutenue par le Parlement européen en première lecture.
The agreement reached by the Council is no longer an accurate reflection of the Commission' s initial proposal, which was widely supported by Parliament at its first reading.
Il réclame à juste titre des meilleures garanties pour les procédures d'asile et aboutit à raison à la conclusion que l'approche sur la base de conditions minimales, choisie par le Conseil, n'est pas satisfaisante.
It rightly calls for better guarantees for asylum procedures. And it rightly concludes that an approach based on minimum requirements set by the Council is not satisfactory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.