Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la proposition pour les pays processus de paix c'est là nouveaux états membres tout aussi dans d'autres faire preuve nom du groupe citoyens européens voudrais souligner président chers parce qu'il groupe du parti sur la question

“par le conseil général” in English

9 examples
Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général.
This study grant was given to me by the departmental council.
Cette bourse d'études m'a été accordée par le Conseil Général (France).
This study grant was given to me by the departmental council.
Cette mission a été confirmée par le Conseil général le 25 janvier 1999.
On 25 January 1999 the General Affairs Council confirmed this.
Beaucoup de choses ne sont plus acceptables, que ce soit les structures et sous-structures dépassées et opaques ou le manque de coordination dans le travail du Conseil par le Conseil général.
There is much that is no longer acceptable, be it the complicated structures and sub-structures which have got completely out of hand or the lack of coordination of Council work by the General Affairs Council.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme l’a dit M. le commissaire, mon rapport a pour but la mise en œuvre de la décision prise le 30 août 2003 par le Conseil général de l’OMC.
. Mr President, ladies and gentlemen, as the Commissioner said, my report seeks to implement the WTO General Council Decision of 30 August 2003.
À ce stade du débat, il est bon de mentionner la déclaration de Doha et celle faite par le Conseil général de l’OMC le 31 juillet 2004 à Genève, qui a introduit le concept de «préoccupations non commerciales».
At this point, it is worth mentioning the Doha Declaration and the WTO General Council statement of 31 July 2004 in Geneva, which introduced the concept of ‘non-trade concerns’.
Selon un rapport publié en juin par le Conseil général irlandais, qui réunit les conseils régionaux, un accident nucléaire sur le site de Sellafield pourrait provoquer une catastrophe dont l'ampleur serait de dix à cent fois supérieure à celle de Tchernobyl.
A report by the Irish General Council of County Councils, published in June, warned that a nuclear accident at Sellafield could result in a disaster ten to a hundred times worse than Chernobyl.
Vous êtes peut-être au courant des initiatives prises par l'agence de protection de l'environnement dans la région méditerranéenne ou par le Conseil général des Landes, région d'Aquitaine, qui a récemment organisé une réunion sur la problématique de la jussie.
You may for example be aware of the initiatives taken by the Mediterranean Environment Agency or by the Landes general council, Acquitaine region, which recently organised a meeting on how to manage the primrose willow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.