Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“par le commissaire van” in English

7 examples
Cela ne veut pas dire que nous devrions ignorer les domaines qui ont été soulignés par le commissaire van den Broek et M. McMillan-Scott.
That is not to say we should ignore the areas which have been outlined by Commissioner van den Broek and Mr McMillanScott.
Il y a une autre dimension à cela, et je voudrais souligner ici le travail effectué par le commissaire Van Miert dans la précédente Commission.
There is another dimension to this, and here I pay tribute to the work of Commissioner Van Miert in the previous Commission.
Dès lors, permettez-moi d'exprimer ma joie de le voir remplacé par le commissaire Van den Broek. En effet, il s'agit d'une activité où les bateliers néerlandais ont fait leurs preuves depuis longtemps.
Mr President, as Commissioner Kinnock unfortunately cannot be with us, let me say how delighted I am that it is Commissioner van den Broek who is standing in for him, since inland waterway transport is an area where Dutch bargemen in particular have long distinguished themselves.
C'était d'ailleurs à raison la teneur du message transmis par le commissaire Van den Broek au ministre des Affaires étrangères de la Biélorussie, en marge de la récente Assemblée générale des Nations unies.
And that was quite properly the thrust of what Commissioner van den Broek told the foreign minister of Belarus when they met on the occasion of the recent General Assembly of the United Nations.
Les déclarations qui ont été faites, les mesures d'endiguement et les sanctions annoncées par le Commissaire van den Broek ont échoué; on a rappelé, dans cet hémicycle, que même l'accord de Cardiff n'a pas été atteint.
The statements made, the policy of containment and the sanctions announced by Mr van den Broek have failed; as has been recalled in this House, not even the Cardiff agreement has held.
Monsieur le Président, nous avons vu à maintes reprises dans la presse espagnole comment était traitée cette question, de manière officieuse ou directe, soit par le commissaire Bangemann soit par le commissaire van Miert.
Mr President, on many occasions we have seen this question dealt with by the Spanish press either directly or unofficially, both by Commissioner Bangeman and Commissioner Van Miert.
Permettez-moi de signaler au commissaire que la réponse qu'il vient de me donner est en contradiction avec celle donnée à ma question écrite par le commissaire Van den Broek, le 17 septembre, à propos des difficultés liées à l'interdiction de circuler le week-end, uniquement en Hongrie.
I would point out to the Commissioner that the answer he has just given contradicts the answer I received from Commissioner van den Broek to a written question which I addressed to him on 17 September concerning the problems of weekend driving bans in Hungary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.