Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“par le commissaire lamy” in English

9 examples
Mon groupe soutient de tout son poids les initiatives prises par le commissaire Lamy et la Commission européenne.
My group strongly supports the initiatives taken by Commissioner Lamy and the European Commission.
J' ai moi-même déjà eu l' expérience de négocier avec la Chine et je dois dire que je reste coi d' admiration face au résultat atteint par le commissaire Lamy.
I have had some experience of negotiating with China myself and I have to say that I am lost in admiration for Commissioner Lamy's achievement.
Ce thème a été évoqué de manière élégante à Doha, aux négociations de l'OMC, surtout par le commissaire Lamy et le commissaire Fischler. Mais, comme je l'ai dit au début, le travail ne fait que commencer.
You - above all Commissioners Lamy and Fischer - managed to bring that off elegantly in Doha, but, as I said at the outset, the real work is only getting under way now.
Il est vital que le Parlement et toutes les autres parties prenantes aient une réelle opportunité de contribuer à ce processus très important et j’apprécie que cela ait été confirmé par le commissaire Lamy.
It is vital that Parliament and all other interested stakeholders have a proper opportunity to input into this very important process, and I am glad that Commissioner Lamy has agreed to that.
Ces accords - pour reprendre une expression utilisée par le commissaire Lamy lors de la 7e assemblée parlementaire mixte ACP-UE - permettraient à des clauses exclues de la réunion de l’OMC de Cancun d’être réintroduites par des moyens détournés.
Through these agreements – to use an expression favoured by Commissioner Lamy at the 7th Joint ACP-EU Parliamentary Assembly – it would allow clauses excluded from the WTO Cancun meeting to come in through the back door.
La liste proposée par le commissaire Lamy est non restrictive - les membres de l'OMC pourraient demander une supervision de l'OMS pour tout autre problème sérieux de santé publique susceptible d'apparaître à l'avenir ou non couvert par la liste actuelle.
The list proposed by Commissioner Lamy is not restrictive - WTO members could ask for World Health Organisation guidance for any other serious public health problems which may arise in the future or are not covered by the list as it stands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.