News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par le commissaire kinnock” in English
13 examplesJe me réjouis des garanties données par le commissaire Kinnock.
I welcome Commissioner Kinnock's reassurances.
L'éventail de réformes proposé par le commissaire Kinnock, doit être adoptée sans tarder.
Commissioner Kinnock' s package of reforms must be pushed through without delay.
Je sais que M. Titley a déjà rendu hommage aux efforts déployés par le commissaire Kinnock pour veiller à une sécurité maximum des autocars.
I know Mr Titley has already paid tribute to the endeavours of Commissioner Kinnock to ensure coaches are as safe as they possibly can be.
En conséquence, les propositions de la Commission - le Livre blanc - promues par le commissaire Kinnock, reçoivent le soutien de notre groupe politique.
Consequently, our Group supports the Commission' s proposals - the White Paper - promoted by Commissioner Kinnock.
Monsieur le Président, au nom du parti des socialistes européens, j'aimerais saluer cette nouvelle approche du secteur maritime par le commissaire Kinnock.
Mr President, on behalf of the Party of European Socialists I would like to welcome this new approach to the maritime sector from Commissioner Kinnock.
Les observations formulées par le commissaire Kinnock arrivent à point nommé étant donné la situation dans laquelle nous nous trouvons désormais nous-mêmes.
Commissioner Kinnock's remarks are very welcome in the situation in which we now find ourselves.
Les propositions décrites par le commissaire Kinnock au cours de son audition, en particulier dans le domaine de la formation, nécessitent une réponse plus détaillée.
The proposals outlined by Commissioner Kinnock in his hearing, in particular in the field of training, need more detailed response.
Cela est apparu dans le contexte d'un rapport qui semble avoir été commissionné par le commissaire Kinnock avant la suspension de la directrice comptable de la Commission.
This arises in the context of a report apparently commissioned by Commissioner Kinnock prior to suspending the Commission accountant.
Cette tâche n’est pas terminée, mais elle a été courageusement assumée par le commissaire Kinnock et vous laissez derrière vous une Commission fermement ancrée dans un processus de réforme.
That work is not finished, but it has been courageously championed by Commissioner Kinnock and you leave behind you a Commission in which reform has a firm foothold.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, en dépit de sa portée, le contenu du livre blanc présenté par le commissaire Kinnock ne soulève pas directement de sujet institutionnel.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, despite its scope the contents of the White Paper presented by Mr Kinnock do not directly raise any institutional topics.
Je crois donc que l'engagement pris ici, devant nous, par le Commissaire Kinnock de faire en sorte que la Commission puisse donner naissance à un contrôle continu et constant de la situation de Hong-Kong, est important mais insuffisant.
I therefore believe that the commitment entered into here by Commissioner Kinnock to ensure that the Commission is able continuously and constantly to monitor the situation in Hong Kong is an important one but it is not enough.
J'ajoute que le rôle joué par le commissaire Kinnock me semble très curieux: initialement, il s'est efforcé de défendre une série d'exigences du Parlement, mais au bout du compte il a mis le PE sous pression, afin que ce dernier marque son accord sur le compromis intervenu.
I have to say that Commissioner Kinnock has played a remarkable role in all this. At the beginning, he was firmly behind a number of Parliament's demands, but now he is putting tremendous pressure on us to agree to the compromise that he has come up with.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
