News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par le commencement” in English
11 examplesCommençons par le commencement.
Let's begin at the beginning.
Commençons par le commencement !
First things first.
Pourquoi ne commences-tu pas par le commencement ?
Why don't you start at the beginning?
Pourquoi ne commencez-vous pas par le commencement ?
Why don't you start at the beginning?
Pourquoi ne commencez-vous pas simplement par le commencement ?
Why don't you just start at the beginning?
Commençons cependant par le commencement.
Let us start at the beginning, however.
Si l’Union européenne a réellement l’intention de s’attaquer au problème de l’immigration illégale, elle doit commencer par le commencement.
If the European Union really does have the intention of addressing the problem of illegal immigration, then it has to begin at the beginning.
Pour rompre les stéréotypes qui règnent dans notre société, nous devrons commencer par le commencement et essayer de changer les mentalités.
If we want to end the stereotyping in our society then we must begin at the very beginning and try to change it there.
Je pense qu' il faut commencer par le commencement car, dans le cas contraire, seul le groupe du Parti populaire européen pourra soulever ces problèmes ; or, je pense que nous sommes tous en droit d'attendre que la Commission se prononce.
I think that we must start at the beginning, because otherwise, only the Group of the European Popular Party will be able to raise these issues and I believe that we all have the right to have the Commission make a statement.
Je pense qu'en matière d'harmonisation, il faut commencer par le commencement et décider en premier lieu les jours et les dates durant lesquels les poids lourds peuvent rouler sur les routes et les autoroutes de l'Union, afin de sortir du flou que nous connaissons actuellement.
I think that as regards harmonisation, we must begin at the beginning and first decide the days and dates that long-distance lorries can drive on the roads and motorways of the Union, so that we can emerge from the fog which currently surrounds us.
Expressions with “par le commencement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
