Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“par le biais d'incitations” in English

6 examples
En revanche, si nous sommes cohérents, développons sans tarder, par le biais d' incitations fiscales, des énergies non polluantes comme les bio-carburants.
On the other hand, in order to be consistent, we must begin immediately to develop non-polluting forms of energy such as bio-fuels through the use of tax incentives.
Il est malheureusement évident que c'est seulement par le biais d'incitations fiscales et économiques directes concédées aux entreprises opérant dans la lagune que celles-ci resteront là où elles sont.
Unfortunately, it is clear that the only way to keep these businesses where they are is by granting direct fiscal and economic incentives to firms operating in Venezia Laguna.
On pourrait, bien sûr, réduire ses coûts et la Commission doit faire des propositions dans ce sens, notamment par le biais d'incitations fiscales, comme le propose le rapporteur pour les huiles usagées.
We could of course reduce its costs and the Commission must submit proposals to this effect, in particular by means of tax incentives as the rapporteur proposes for waste oils.
L'Union doit, de concert avec les Etats membres et par le biais d'incitations fiscales, promouvoir une politique des transports durable, en soutenant la recherche et la mise au point de systèmes intermodaux.
The Union should cooperate with the Member States to promote a policy of sustainable transport, using fiscal incentives, supporting projects and completing integrated systems.
Par ailleurs, je soutiens les propositions du rapporteur visant à favoriser une plus grande prise de conscience et à encourager les intéressés à affilier leur conjoint à la sécurité sociale par le biais d'incitations fiscales.
I also support the rapporteur's proposals for greater awareness and encouraging those concerned to register their spouses in a tax incentive scheme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.