Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“par la sincérité” in English

4 examples
Tout ce que nous voulons, c'est que le débat soit à présent marqué par la sincérité.
All we want now is a certain candour in that matter in this debate.
Mais ce nouveau départ doit être marqué par la sincérité et un effort conscient d'améliorer l'intolérable situation qui règne en Turquie.
That new start, however, must be characterized by sincerity and a conscientious effort to improve the unacceptable situations in Turkey.
J'ai été particulièrement impressionnée par la sincérité de l'exposé que nous a fait la présidence allemande, et aussi le commissaire van den Broek.
I was particularly struck by the sincerity of the presentation made to us by the German presidency, and indeed by Commissioner van den Broek.
Curieusement et paradoxalement, son discours, identique devant les deux forums, a été caractérisé par la sincérité et la vérité, c'est peut-être pour cela qu'il a été fort applaudi à Davos, nettement plus que M. Collin Powell qui défendait l'inéluctabilité de la guerre contre l'Irak.
Curiously and paradoxically, his speech, which was the same at both forums, was characterised by sincerity and truthfulness, and perhaps this is why it was applauded so loudly in Davos, considerably more than Colin Powell when he defended the inevitability of the war against Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.