Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états membres bien sûr parce qu'il d'autres pays pour dire si l'on par ailleurs par le passé cour des comptes autrement dit vote aura eu lieu accord sur suis d'accord dans l'ue

“par la présente résolution” in English

7 examples
Par la présente résolution, le Parlement octroie au greffier de la Cour de justice décharge sur l'exécution du budget de la Cour pour l'exercice 2009.
With today's resolution, Parliament grants discharge to the Registrar of the Court of Justice for the implementation of the budget of the Court of Justice for the financial year 2009.
Par la présente résolution, l'UE entend réunir les États membres sous un même drapeau et orienter les négociations dans la direction qu'elle juge être la bonne.
In the resolution in question, the EU aims to gather the Member States under a common flag in order to steer the conference negotiations in what the EU considers to be the right direction.
Quant au Parlement européen, il n'est consulté que par la présente résolution, qui clôture un bref débat d'une heure et n'a pas de valeur juridique contraignante.
As for the European Parliament, it is only consulted in the present resolution, which contains a brief debate and has no binding legal value.
Je suis favorable aux amendements introduits par la présente résolution, qui permettront d'éviter des procédures parallèles et des coûts administratifs inutiles dans ce domaine.
I agree with the amendments introduced by this resolution, which will make it possible to prevent unnecessary parallel proceedings and administrative costs in this area.
Le Conseil «écofin» est invité a accepter la recommandation de la Commission européenne concernant les grandes orientations économiques soutenue par la présente résolution du Parlement européen.
"Demands that the Ecofin Council should accept the recommendation of the European Commission for the broad economic guidelines as supported by the present resolution of the European Parliament.'
La modification de la directive visée par la présente résolution doit permettre à la Commission de mieux exécuter cette tâche, une nécessité incontournable vu la libéralisation croissante de ces dernières années.
The amendment to the directive to which this resolution pertains must enable the Commission to carry out this task more effectively, which is certainly necessary given the ever growing liberalisation of recent years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.