Je prends en compte ce nouveau règlement, qui a été proposé par la précédente Commission, sous l'autorité de M. Barroso, et qui améliore les choses.
I am taking account of this new regulation, which was proposed by the previous Commission, under Mr Barroso's authority, and which improves matters.
Un autre point qui est très clair, c’est qu’il est hors de question que le budget disponible soit inférieur à celui proposé par la précédente Commission Prodi.
Something else that is quite clear is that there can be no question of the budget available being any less than that proposed by the previous Prodi Commission.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Frattini, je suis heureuse d’entendre que la nouvelle Commission rectifiera un certain nombre d’erreurs commises par la précédente Commission.
. Mr President, Commissioner Frattini, I am pleased to hear that this new Commission will be rectifying a number of mistakes made by its predecessor.