Jusqu’à présent, je n’ai pas été très encouragé par la position adoptée par la Commission.
So far, I have not been terribly encouraged by the stance adopted by the Commission.
Ensuite, je suis déçu par la position adoptée par la Commission quant à une augmentation limitée des prix des carburants.
And then I am disappointed by the Commission's position on a limited rise in fuel prices.
Cet objectif a été complètement exprimé, sur le plan formel, par la position adoptée le 8 avril au Conseil "affaires générales" de Luxembourg.
This objective was fully and formally expressed in the statement adopted by the General Affairs Council in Luxembourg on 8 April.
Monsieur le Commissaire, peut-être pourriez-vous nous dire dans quelle mesure ce message est relayé par la position adoptée par l'Union dans les négociations sur l'accord de partenariat et de coopération avec la Chine et comment la Chine a réagi à notre position.
Commissioner, perhaps you could tell us to what extent this message is being conveyed through the EU's stance in the negotiations on the Partnership and Cooperation Agreement with China, and also how China has responded to our position.