Ces recherches ont permis de constater que lorsque la directive n'était pas appliquée au secteur public, les femmes étaient plus touchées que les hommes par la perte d'emplois, la réduction de salaires et des droits à la pension.
This research found that when the directive was not being applied to the public sector women workers were more likely than men to lose their jobs or have their pay cut and their pension rights reduced.