Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“par la nafo” in English

4 examples
Le rapport reprend des éléments positifs et exige également qu'on s'inspire des bonnes expériences du passé, telles que celle faite récemment par la NAFO en matière de contrôle.
The report includes positive elements and also calls for the use of positive experiences from the past, for example experience which international fishing organisations such as NAFO recently had with controls.
La Canada exerce donc ces pouvoirs dans sa zone économique exclusive et la NAFO les exerce dans les eaux internationales, ayant été établi que 95 % du stock de morue est dans les eaux canadiennes et 5 % dans les eaux internationales gérées par la NAFO.
Consequently, Canada will exercise such powers in its exclusive economic zone and NAFO will do likewise in international waters, it having been established that 95 % of the cod stocks are located in Canadian waters and 5 % in the international waters managed by NAFO.
Comme vous le savez, l' objectif du règlement est de faire appliquer au niveau communautaire un programme NAFO très important de lutte contre les activités de parties non contractantes qui risquent de nuire à l' efficacité des mesures de conservation mises en uvre par la NAFO.
As you know, the aim of the regulation is to implement at Community level a very important NAFO scheme intended to counteract non-contracting party activities which risk undermining the effectiveness of NAFO conservation measures.
L'élément fondamental du règlement réside donc dans les réglementations arrêtées par la NAFO qui permettent de contrôler, voire même de sanctionner, les parties non contractantes, leurs navires ne battant souvent aucun pavillon et leurs captures, et ce de manière uniforme à présent.
The NAFO regulations - and their assimilation in a unified system - which control and, if necessary, sanction the non-contracting parties and their frequently stateless vessels and fishing, are therefore the most important matter dealt with in the regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.