Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“par la négation” in English

5 examples
C'est un recul par la négation d'un principe qui représente tout de même une avancée.
It is a retreat via the negation of a principle, but it masquerades as progress all the same.
Des incidents ont émaillé cette réunion par la négation même de violations des droits de l'homme, pourtant démontrées par Amnesty International.
Some incidents caused the meeting to be peppered with denials of human rights violations, although these had been proven by Amnesty International.
Nous continuons à assister aujourd'hui à des actes de guerre marqués par la barbarie, par la négation totale des droits des civils et des militaires situés hors du combat.
We are still continuing to witness acts of war marked by barbarism and a total denial of the rights of civilians and of military personnel outside combat zones.
Le gouvernement sri-lankais et sa plateforme militaire accusés d'avoir violé toute une série de droits de leurs propres citoyens, allant du bombardement d'hôpitaux au recours à des armes illégales, en passant par la négation des besoins humanitaires et médicaux ...
The Sri Lankan Government and their military stand accused of a string of human rights abuses of their own people, from bombing of hospitals, the use of illegal weapons to denying humanitarian and medical...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.