Des membres de ma propre famille ont été torturés et déplacés par la milice au Darfour.
Members of my own family have been tortured and displaced by the militia in Darfur.
La condamnation a été prononcée par la milice Al-Shabab qui contrôle la ville de Kismayo.
The sentence was handed down by the Al-Shabab militia who control the city of Kismayo.
Les opérations militaires menées par le gouvernement soudanais et par la milice à Abyei constituent une grave violation de l'accord de paix global.
The military operations being carried out by the Sudanese Government and the militia in Abyei mark a serious violation of the Comprehensive Peace Agreement.
(EN) "est préoccupé par le fait que les manifestations qui ont eu lieu devant les ambassades des États membres à Téhéran le 9 février 2010 étaient orchestrées par la milice Basij, et demande aux autorités iraniennes de garantir la sécurité des missions diplomatiques".
'Is concerned about the nature of demonstrations held in front of EU embassies in Tehran on 9 February as being orchestrated by the Basij militia, and calls on the Iranian authorities to guarantee the safety of diplomatic missions'.