Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“par la méthode communautaire” in English

7 examples
J'exprime ma pleine confiance que ce processus, guidé par la méthode communautaire, sera couronné de succès.
I am confident that this process, guided by the Community method, will be crowned with success.
Cela veut dire que le MESF, géré par la méthode communautaire, fait des émissions à des taux d'intérêt plus bas que le système intergouvernemental.
That means that the EFSM, which is managed under the Community method, is issuing bonds at lower interest rates than the intergovernmental system.
La méthode intergouvernementale n' a pas été abolie, mais complétée par la méthode communautaire. C' est un choix raisonnable, car l' Union européenne est à la fois une union de peuples et une union d' États.
The intergovernmental method will be complemented by the Community method, rather than being abolished, which is perfectly reasonable, given that the European Union is a union of nations and a union of states.
Le Parlement européen voulait un choix des villes fondé sur la qualité des projets, sans aucune référence à une intervention des États, ni à un choix effectué par la méthode communautaire, c'est-à-dire la codécision.
The European Parliament wanted the choice of city to be based on the quality of the projects, without reference to any contribution made by the Member States or choice made according to Community decision-making procedures, that is, the codecision procedure.
Elle a également proposé d'apporter des modifications au Traité afin de mieux intégrer la coordination des politiques économiques dans le cadre de la collaboration interinstitutionnelle garantie par la méthode communautaire.
The Commission also proposed that the Treaty be amended to incorporate the coordination of economic policies more fully within the framework of interinstitutional cooperation guaranteed by the Community method.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.