Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“par la généralisation” in English

9 examples
Les bases de cette nouvelle architecture passent par la généralisation du vote à la majorité qualifiée au Conseil.
The bases of this new structure mean extending qualified majority voting in the Council.
Il faut impliquer le secteur privé dans la gestion des crises, notamment par la généralisation de clauses d'action collective.
The private sector should be involved in the management of crises, in particular by means of the general application of collective action clauses.
Selon moi, c’est une société où les changements rapides dus à la mondialisation ne sont pas accompagnés par la généralisation de l’utilisation des technologies de l’information et de la communication qui est menacée.
In my view, it is a society in which the rapid change arising from globalisation is not accompanied by the wide use of information and communication technologies that is under threat.
Les premières attaques, perpétrées par ceux que l'on appelle "pirates informatiques", qui hypothèquent la sécurité des réseaux et de l'information, ont été permises par la généralisation de l'accès aux installations informatiques, ainsi que par la rationalisation et la flexibilité des réseaux.
With widespread access to computer facilities and the streamlining and flexibility of networks came the first attacks by so-called hackers, jeopardising the security of networks and information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.