News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par la france pour” in English
7 examplesLe Conseil a donc accepté les engagements exprimés par l’Allemagne et par la France pour consolider leur budget en 2005.
The Council therefore accepted the commitments given by Germany and France that they would consolidate their 2005 budgets.
Les justifications avancées par la France pour prendre sa décision ne sont pas de faux prétextes masquant je ne sais quel protectionnisme.
The reasons put forward by France to justify its decision are not false pretexts masking some kind of protectionism.
La pression exercée par la France pour financer le Sud tout en réduisant à leur plus simple expression les programmes pour l'Est pourrait créer un précédent malheureux.
The pressure brought to bear by France to fund the South while starving the programmes for the East could set an unfortunate precedent.
On peut espérer que l'action modératrice jouée par la France pour éviter une réaction militaire disproportionnée face aux obstructions irakiennes sera évoquée pour 1998.
We might have hoped that the moderating role played by France in avoiding a disproportionate military action in the face of Iraqi obstruction could be invoked yet again in 1998.
Je félicite la précédente présidence, occupée par la France, pour son projet de sanctionner sévèrement, partout au sein de l'UE, les transporteurs qui font entrer sur le territoire des États membres des immigrants illégaux.
I congratulate the last French Presidency on its plans for tough penalties across the EU on carriers illegally transporting third-country nationals into Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
