Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“par la déforestation” in English

9 examples
Leur habitat est menacé par la déforestation.
Their habitat is threatened by deforestation.
La biodiversité des forêts est menacée par la déforestation illégale menée à l'échelle planétaire.
Forest biodiversity is threatened by illegal deforestation carried out globally.
Leurs effets négatifs sur les prix des aliments, en hausse à cause de ces biocarburants, ainsi que sur les forêts tropicales, touchées par la déforestation, ne sont pas sous contrôle.
Their negative side effects on food prices, which are rising as a result of these biofuels, and rainforests, which are being deforested, are not as yet under control.
Il faudra par exemple également consacrer une attention toute particulière à la question du reboisement car il est évident que les conséquences de l'ouragan ont été aggravées par la déforestation.
Here special attention will also have to be given to reafforestation, for instance, since deforestation evidently made the effects of the hurricane even worse.
L'accord récemment conclu à Cancún au sujet des actions visant à réduire les émissions causées par la déforestation et la dégradation des forêts (baptisé "REDD") viendra renforcer le soutien apporté par la Commission aux pays en développement.
The recent agreement in Cancún on action to reduce emissions due to deforestation and forest degradation (known as 'REDD') will facilitate further Commission support for developing countries.
Entre-temps, nous pouvons progresser sur des dossiers tels que le financement de démarrage rapide, réduire les émissions provoquées par la déforestation et faciliter l'adaptation au changement climatique des pays pauvres et des pays en développement.
In the meantime, we can advance on concrete issues, such as fast-start finance, reduce emissions from deforestation, and facilitate adaptation to climate change for poor and developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.