Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“par la croatie pour” in English

10 examples
Je tiens également à mettre en lumière les efforts entrepris par la Croatie pour rétablir complètement les relations avec ses voisins.
Let me also stress that Croatia is endeavouring to put its relations with neighbouring states in good order.
Après six années de négociation, le moment est venu de reconnaître les efforts consentis par la Croatie pour respecter les critères d'adhésion.
After six years of negotiations, the time has come for recognition to be given to Croatia's efforts in meeting the accession criteria.
Je pense qu'il s'agit d'un rapport équilibré, qui décrit les progrès accomplis par la Croatie pour remplir les critères d'adhésion à l'Union européenne.
I think that it is a balanced report which describes the progress made by Croatia in meeting the criteria for joining the European Union.
Je ne peux qu’adhérer aux propos de Mme Pack et confirmer les efforts considérables mis en œuvre par la Croatie pour se rapprocher de l’Union européenne.
I can only agree with what Mrs Pack has said and confirm the great efforts Croatia is making to come closer to the European Union.
Au cours de ces derniers mois, nous avons pu constater que les efforts déployés par la Croatie pour rejoindre l'Union européenne le plus rapidement possible avaient porté leurs fruits.
Recent months have shown that Croatia's efforts to accede to the European Union as quickly as possible have had tangible results.
(PL) Monsieur le Président, nous venons d'adopter un rapport très important concernant les démarches accomplies par la Croatie pour rejoindre les 27 États membres de l'Union européenne.
- (PL) Mr President, we have just adopted a highly important report on the steps taken by Croatia to join the 27 EU Member States.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous reconnaissons les efforts déployés ces dernières années par la Croatie pour respecter les critères de l'adhésion à l'Union européenne.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, we acknowledge the efforts that Croatia has made in recent years to meet the requirements of European Union membership.
Toutefois, nous espérons que le travail réalisé par la Croatie pour satisfaire aux critères de référence nous permettra de recommander l'ouverture des négociations sur un ou deux chapitres supplémentaires très prochainement.
However, we hope that the work being done by Croatia to meet opening benchmarks will allow us to recommend opening negotiations on a further one or two chapters rather soon.
Je salue l'accent mis par le rapport sur l'importance des progrès réalisés par la Croatie pour tous les autres pays dont les perspectives d'adhésion à l'Union européenne ont été débloquées par les décisions prises à Thessalonique.
I welcome the emphasis placed in the report on the importance of Croatia's advancement to all other countries whose prospects of full accession to the European Union were unlocked by the decisions made in Thessaloniki.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.