Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par la crise ont” in English

5 examples
Les banques d'Europe centrale, durement touchées par la crise, ont été trop heureuses de "retenir" ces fonds.
The banks of Central Europe, hard hit by the crisis, were only too pleased to 'hold on to' these funds.
Toutes ces mesures, dans un contexte où les craintes sont alimentées par la crise, ont conduit à ce fameux résultat.
All of these measures, in the context of fears fuelled by the crisis, led to the notorious result.
Les secteurs les plus durement touchés par la crise ont eux aussi été déterminés. Il s'agit des compagnies d'assurances, de l'industrie aéronautique et du tourisme.
The sectors worst affected by the crisis are also identified: insurance companies, the aeronautical industry and tourism.
Il y a également lieu de relever, concernant la régulation financière, que la Commission déclare dans ce programme que la plupart des propositions destinées à combler les failles mises en lumière par la crise ont déjà été formulées.
It is also worth noting the statement in the programme with regard to financial regulation that most of the measures to bridge gaps which have been revealed by the crisis have already been put forward.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.