Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans son ensemble d'un point besoin d'une états membres de l'union nouveaux états d'un point de vue devons également l'accent sur rapport de mme respect des droits tout aussi président mesdames et messieurs président du conseil voir procès-verbal pour toutes

“par la crise irakienne” in English

8 examples
Commençons par la crise irakienne.
Let us begin with the Iraqi crisis.
Cet article disait notamment: «Éclipsés par la crise irakienne, de nombreux événements se sont produits récemment en Afrique.
In part it said: 'Overshadowed by the Iraq crisis, quite a lot has been happening in Africa recently.
Les acteurs de la Convention sont désireux de parler avec tout le monde et non pas en fonction des lignes de fractures mises à nu par la crise irakienne.
The people in the Convention are motivated to talk to each other and to everyone; they are not divided into groups according to the fault lines that the Iraq crisis has exposed.
Les propositions contenues dans votre programme et concernant les relations transatlantiques, qui sont sur la voie de la guérison après la rupture causée par la crise irakienne, et votre objectif de renouer des liens avec les États-Unis sont les bienvenus.
Your programme's proposals on transatlantic relations, which are on the mend after the breakdown caused by the crisis over Iraq, and your aim to rebuild ties with America are welcome.
Tout au court de l’année écoulée, et à la faveur du choc provoqué par la crise irakienne, nous avons pu, en effet, constater une convergence nouvelle dans les approches du Parlement, de la Commission et du Conseil en matière de politique étrangère et de sécurité commune.
Thanks to the impact of the Iraq crisis, we have in fact been able, throughout last year, to see a new convergence between Parliament’s, the Commission’s and the Council’s approaches to common foreign and security policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.