Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par la convention pour” in English

5 examples
Les parlements nationaux ont été convoqués par la Convention pour élire leurs deux représentants au Présidium sans que les représentants des pays candidats n'aient été convoqués.
In the Convention, the national parliaments met and appointed their two representatives in the Bureau, without the representatives from the candidate countries being called at all.
Je suis tout à fait d'accord sur le fait qu'eu égard aux travaux réalisés par la Convention, il conviendra d'utiliser la méthode préconisée par la Convention pour toutes modifications des Traités.
I completely agree that, against the background of the work in the Convention, it is clear that, in the future, we must use the Convention method for treaty amendments.
Je souhaiterais vous rappeler que, dans le projet de nouvelle Constitution rédigé par la Convention pour les États membres de l’UE, nous nous engageons à mettre en œuvre une politique visant à garantir le développement social, économique et environnemental de façon durable.
I would remind you that, in the Convention’s draft of the new constitution for the European Member States of the EU, we undertake to implement a policy intended to secure social, economic and environmental development on a sustainable basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.