Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par la confédération européenne” in English

13 examples
Ce 28 mai a été choisi par la Confédération européenne des syndicats comme journée d'action pour l'emploi.
This 28 May was chosen by the European Confederation of Trade Unions as a day of action for employment.
C'est d'ailleurs la principale demande exprimée par la Confédération européenne des syndicats, demande, selon moi, légitime et justifiée.
Indeed, this is the main demand from the European Trade Union Confederation, one I find legitimate and justifiable.
Je tiens à souligner le soutien accordé par la Confédération européenne des syndicats à la Constitution européenne, un soutien essentiel et fondamental à mes yeux.
I would like to stress the support of the European Confederation of Trade Unions for the European Constitution, which I believe to be truly essential and fundamental.
La résolution adoptée en décembre 2005 par la Confédération européenne des syndicats ouvre des pistes qui concilient ouverture des frontières et protection adéquate.
The resolution adopted by the European Trade Union Confederation in December 2005 opens up paths that reconcile the opening up of borders with appropriate protection.
Selon des statistiques publiées par la Confédération européenne des syndicats, la proportion de femmes exerçant des fonctions dirigeantes est inférieure à 25 %. C'est beaucoup trop peu.
According to statistics produced by the European Trade Union Congress, the proportion of women in positions of leadership is under 25%, which is far too low.
Aujourd'hui nous avons les médecins avec nous, demain à Strasbourg il y aura les représentants des travailleurs de toute l'Europe, rassemblés par la Confédération européenne des syndicats (CES).
Today we have the doctors with us, tomorrow in Strasbourg there will be representatives of workers from all over Europe, convened by the European Trade Union Confederation.
C'est pourquoi notre groupe souscrit pleinement aux orientations volontaristes élaborées en particulier par la Confédération européenne des syndicats et par le Comité européen de liaison sur les services d'intérêt général.
This is why our group fully supports the voluntarist guidelines drawn up, in the main, by the European Confederation of Trade Unions and by the European Liaison Committee on services of general interest.
Avec cette délégation, qui était emmenée par la Confédération européenne des syndicats, j'ai convenu de la priorité à donner à l'emploi et souligné que l'Europe proposait effectivement l'intégration de l'emploi et de la dimension sociale dans les conclusions.
I agreed with those delegations, brought by the European Trade Union Confederation (ETUC), that employment must take priority, and I underlined the fact that Europe was indeed proposing that employment and the social dimension should be included in the conclusions.
Pour terminer, je voudrais attirer l’attention du Parlement sur une étude menée par la Confédération européenne des syndicats, selon laquelle 50 % des cas d’asthme professionnel et d’affections cutanées pourraient être évités si nous adoptions une version percutante de REACH.
I should like to conclude by drawing the House’s attention to a study carried out by the European Trade Union Confederation, which found that 50% of cases of occupational asthma and skin disorders would be prevented by a hard-hitting version of REACH.
Les principaux employeurs et syndicalistes dominés par les sociaux-démocrates et la droite - menés par la Confédération européenne des syndicats - remuent ciel et terre pour soutenir ce projet, qui porte atteinte à la souveraineté des peuples et encourage le capitalisme néolibéral et le militarisme.
The major employers and union leaders that are dominated by Social Democrats and the Right – spearheaded by the European Trade Union Confederation – are all pulling out the stops to endorse this project, which damages people’s sovereignty and encourages neoliberal capitalism and militarism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.