Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par la commission si” in English

10 examples
Dites-moi, comment sera-t-il possible d'atteindre les objectifs fixés par la Commission si la Commission elle-même [...].
I ask you, how will it be possible to achieve the goals set by the Commission if the Commission itself [...]
Si telle est l'attitude adoptée par la Commission, si tel est l'esprit qui motive votre programme de travail, vous obtiendrez notre soutien.
If that is the line that the Commission is taking, if that is the spirit motivating your working programme, then you have our backing.
Nous avons néanmoins besoin de procédures précises et non des approches vagues proposées par la Commission, si nous voulons être à même de fixer ces paramètres.
What we need, though, is precise procedures and not the vague approaches that the Commission has proposed, if we are to be able to lay down these parameters.
D’autres mesures et lignes directrices pourraient être adoptées, et des procédures de consultation entamées, par la Commission si le besoin s’en faisait ressentir.
Further measures and guidelines and consultation procedures could be taken by the Commission should the need arise.
Si nous pensons au débat d'aujourd'hui sur l'ESB, Madame le Commissaire, comment pouvons-nous encore faire confiance aux spécialistes dépêchés par la Commission si l'on agit de la sorte?
Thinking of the current BSE debate, Commissioner, how can we continue to trust the experts sent by the Commission if this kind of thing is going on?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.