News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par la commission permet” in English
6 examplesLa coordination fiscale pour lutter contre la concurrence déloyale, telle que proposée par la Commission, permet-elle de répondre à un tel défi?
Does fiscal coordination in the fight against unfair competition, as proposed by the Commission, enable Europe to respond to such a challenge?
L'utilisation efficace du SOLVIT et des analyses sectorielles réalisées par la Commission permet de détecter tout problème résiduel à un stade prématuré.
With the aid of an efficient SOLVIT and sectoral reviews by the Commission, any remaining problems can be detected at an early stage.
La directive proposée par la Commission permet, dans des conditions tout à fait satisfaisantes, mais avec des garanties nécessaires - et toutes les garanties nécessaires - de faire un grand pas.
The directive proposed by the Commission enables us to take a major step forward, under conditions that are entirely satisfactory, but with all the necessary guarantees.
Cette clause, qui est généralement intégrée dans les accords aériens négociés par la Commission, permet de taxer une compagnie aérienne issue d'un pays tiers lorsqu'elle opère un vol à l'intérieur de l'Union européenne.
This clause, which generally features in air agreements negotiated by the Commission, allows for the taxation of a third-country carrier when it operates a flight within the EU.
Ensuite, le système écolabel, promu par la Commission, permet aux entrepreneurs touristiques d’obtenir un label certifiant que leur entreprise touristique respecte les normes environnementales, ce qui est important pour le marché de l’écotourisme.
Furthermore, the ecolabel system, promoted by the Commission, enables tourism entrepreneurs to obtain a label certifying that their tourism company respects environmental standards, which is important for the ecotourism market.
La proposition présentée par la Commission permet de conclure, sur la base des rapports d'évaluation, que ces deux pays satisfont actuellement à la majorité des critères et peuvent donc être transférés de l'annexe I (appelée "liste négative") à l'annexe II (appelée "liste positive").
The proposal tabled by the Commission makes it possible to conclude, on the basis of the assessment reports, that these two countries currently fulfil the majority of the criteria for transferral from Annex I (the so-called 'negative list') to Annex II (the so-called 'positive list').
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
