Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par la commission laisse” in English

4 examples
Le texte proposé par la Commission laisse délibérément la possibilité de compléter les motifs avec des priorités politiques spécifiques.
The text proposed by the Commission deliberately left open the possibility of supplementing the points of justification with specific political priorities.
La formule proposée par la Commission laisse malgré tout la marge de subsidiarité nécessaire pour que chaque État cherche la formule la plus appropriée.
However, the formula proposed by the Commission leaves an appropriate margin for subsidiarity so that each State can find the most suitable formula.
En ce qui concerne les propositions pour les dépenses consacrées à l'agriculture pour l'année à venir, je constate que l'avant-projet de budget adopté par la Commission laisse une marge de 2,3 milliards d'euros sous le plafond convenu dans les perspectives financières.
As regards the proposals for agricultural spending in the coming year, I note that the preliminary draft budget adopted by the Commission leaves a margin of EUR 2.3 billion under the ceiling agreed by the financial perspective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.