Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par la commission internationale” in English

11 examples
Je me référais, en termes de procédures, à la décision prise par la commission internationale de la pêche dans la mer Baltique.
I was referring, in procedural terms, to the decision taken by the International Baltic Sea Fisheries Commission.
Je tiens toutefois à évoquer les prochaines mesures qui sont actuellement discutées en la matière, notamment par la Commission internationale de la chasse à la baleine.
I would nevertheless still like to mention some forthcoming measures that are presently being discussed with regard to this matter, in particular by the International Whaling Commission.
Nous sommes, en effet, tous conscients de la nécessité pour l'Union européenne d'honorer les engagements pris à Marrakech, en novembre dernier, par la commission internationale compétente, la CICTA.
We are, of course, all aware of the need for the European Union to honour the commitments made in Marrakesh last November by the competent international commission, the ICCAT.
Cette proposition vise à mettre en œuvre le nouveau plan de reconstitution, recommandé pour ces régions par la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique lors de sa réunion de novembre dernier.
The aim of this proposal is to implement the new recovery plan, as recommended for these areas by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas at its meeting last November.
Au niveau international, il existe des recommandations adoptées par la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique sur la gestion et les mesures de protection des réserves de thons en Méditerranée.
At international level, we have ICCAT's recommendations on tuna stocks and measures for their protection in the Mediterranean.
par écrit. - (PT) L'instauration par l'UE d'un plan multiannuel de récupération des stocks de thon rouge est l'application pratique de l'une des mesures adoptées par la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique.
in writing. - (PT) The establishing of an EU multi-annual recovery plan for bluefin tuna is the practical implementation of one of the measures adopted by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas.
Je suis convaincu que le plan de reconstitution adopté par la Commission internationale pour la conservation du thon de l'Atlantique en 2006 représente une occasion réaliste de reconstituer graduellement le stock de thon rouge s'il est pleinement respecté.
I am convinced that the recovery plan adopted by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas in 2006 represents a realistic chance for the gradual recovery of bluefin tuna if it is fully respected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.