Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par la commission grâce” in English

5 examples
Je m'adresse donc tout particulièrement à Madame le Commissaire de l'environnement pour savoir ce qui a été fait entre-temps par la Commission, grâce aussi, peut-être, à l'action du Parlement.
So I turn to the Commissioner for the Environment and ask her what the Commission has done in the meantime, perhaps because of Parliament's action.
Cela signifierait qu'ils devraient être fixés par la Commission, grâce à quoi les possibilités de contrôle du Parlement seraient renforcées Il existe une grande crainte que nous n'ayons pas de véritable pouvoir de contrôle.
That would mean making the Commission responsible and strengthening Parliament's right of control. That is our one great fear, namely that we have no real control.
Ce modèle d'influence indirecte est fréquemment utilisé par la Commission grâce à de nombreuses autres associations intermédiaires, quelquefois financées à 100 % et dont il faudrait un jour faire l'analyse pour bien comprendre les rouages de propagation du fédéralisme.
This model of indirect influence is frequently used by the Commission through numerous other intermediary associations, sometimes receives 100 % funding and which should one day be studied to understand better the wheels of the spread of federalism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.