Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une dans l'ensemble chaque état par contre états membres doivent être voudrais également point de vue tous les états membres par le parlement voudrais tout coopération avec particulier dans monsieur le président mesdames dans le domaine

“par la commission générale” in English

10 examples
J'ai voté en faveur de ce rapport qui vise à fusionner certaines mesures adoptées par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) en un acte législatif européen unique.
I voted in favour of this document, which aims to merge certain measures adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) into a single piece of EU legislation.
L'objectif de cette proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil est de transposer certaines recommandations adoptées par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM).
The aim of this proposal for a European Parliament and Council Regulation is the transposition of certain recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM).
J'ai voté pour cette résolution car j'estime que cette démarche de réglementation menée par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée est essentielle pour garantir un niveau de pêche durable en Méditerranée.
I voted for this resolution because I believe that the regulatory activity carried out by the General Commission for Fisheries in the Mediterranean has been essential with the aim of achieving a sustainable level of fishing in the Mediterranean.
Selon moi, il est opportun de transposer des recommandations adoptées par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) par un acte législatif unique, étant donné que les recommandations en question sont déjà en vigueur.
In my opinion, it is advisable to transpose various recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean in a single Community legislative act, given the fact that the recommendations mentioned are already in effect.
Après une mise en suspens en raison de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne et du nouveau règlement sur les mesures d'exécution, ce rapport transpose des recommandations adoptées par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée, en première lecture.
Having been put on hold while the Treaty of Lisbon and the new regulation on implementing measures came into force, this report now transposes the recommendations which the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) adopted at first reading.
Je vote en faveur de ce rapport car plusieurs recommandations adoptées par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM), et déjà opérantes pour les parties contractantes à la CGPM, doivent être transposées par un acte législatif unique au niveau de l'UE.
I am voting in favour of this report as several recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), and which are already in place in the GFCM contracting states, need to be transposed into a single EU legislative instrument.
Je partage le point de vue du rapporteur quant à la nécessité de simplifier les réglementations relatives à la pêche en adoptant un règlement transposant les recommandations adoptées par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée par un acte législatif unique.
I agree with the rapporteur over the need to simplify fishing rules by coming up with a regulation that can implement the recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean in a single piece of legislation.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je rejoins le rapporteur au sujet de la nécessité de simplifier les règles relatives à la pêche en adoptant un règlement capable de mettre en œuvre les recommandations adoptées par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I agree with the rapporteur over the need to simplify fishing rules with a regulation that can implement the recommendations adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.