News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par la commission fait” in English
8 examplesLa coopération régionale financée par la Commission fait partie de cet acquis.
Regional cooperation financed by the Commission is part of this acquis.
Pour finir, je voudrais souligner le fait que la politique de l'innovation présentée par la Commission fait une trop grande part à la technologie.
Finally, I should like to emphasize that the innovation policy presented by the Commission focuses too much on technology.
L'approche globale proposée par la Commission fait suite au rapport de Mario Monti au président de la Commission européenne intitulé "Une nouvelle stratégie pour le marché unique".
The overall approach proposed by the Commission is a continuation of the report by Mario Monti to the President of the European Commission, 'A new strategy for the Single Market'.
L'initiative-phare sur une Union pour l'innovation présentée par la Commission fait suite à ce grand objectif et la Présidence belge a voulu traiter ce dossier majeur avec diligence.
The Innovation Union flagship initiative presented by the Commission follows on from this headline target, and the Belgian Presidency has sought to address this major issue in a timely manner.
Un chiffre, cité par la Commission, fait même franchement frémir: plus de 17% des jeunes Européens âgés de quinze ans ne possèdent pas le minimum de compétences requis: lecture, écriture, calcul.
One figure, quoted by the Commission, really makes one shudder: more than 17% of Europe’s 15 year-olds lack the minimum reading, writing and arithmetical skills required.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, le rapport doit être salué comme un véritable progrès, tout comme la présentation de l'ensemble des mesures par la Commission fait enfin avancer la discussion fiscale au niveau européen.
Madam President, Commissioner, the report presented by the rapporteur represents a real step forward, just as the package of measures put forward by the Commission has finally succeeded in stirring up the tax debate at European level.
La révision de la législation sur les substances existantes effectuée par la Commission fait apparaître que l'être humain et l'environnement seraient potentiellement exposés à un grand nombre de substances chimiques dont les propriétés dangereuses ne sont pas connues.
The Commission' s survey of the legislation on existing substances shows that human beings and the environment are potentially exposed to a large number of chemical substances whose dangerous characteristics are not known.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
