Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“par la commission exécutive” in English

15 examples
Premièrement, la base juridique proposée par la Commission exécutive nous paraît correcte.
First, we believe the legal basis proposed by the Commission to be correct.
Nous ne voulons pas des normes plus rigoureuses que celles demandées par la Commission exécutive.
We do not want stricter standards than those called for by the Commission.
Cela permettra également de vérifier la faiblesse des évaluations, précédemment faites par la Commission exécutive, sur la question de la qualité du riz européen.
To my mind, one valid purpose of this request is to identify the weaknesses in the Commission's previous assessment of the quality of European rice.
Pour conclure, l'enveloppe financière proposée par notre commission des affaires sociales s'élève à 100 millions d'euros au lieu des 70 proposés par la Commission exécutive.
In conclusion, our Committee on Social Affairs, is proposing a budget of EUR 100 million instead of the EUR 70 proposed by the Commission.
Un troisième amendement important voulait renforcer l'efficacité des contrôles par la Commission exécutive et un quatrième réintroduisait l'échéance de 10 ans pour la révision.
A third important amendment aimed to strengthen the effectiveness of controls by the executive committee and a fourth reintroduced the period of 10 years for revision.
En effet, comme l'a fort bien compris le rapporteur Mme Theato, la position du Conseil concernant les modalités des contrôles sur place effectués par la Commission exécutive révèle ses réticences.
As the rapporteur, Mrs Theato, has actually understood very well, the Council's position on the Commission's onthe-spot inspection methods is revealing in its reticence.
Nous avons, en région parisienne, un PIB par habitant égal à 165 % de la moyenne communautaire, mais c'est une région française, la Guadeloupe, qui est classée par la Commission exécutive comme la région la plus pauvre de l'Union.
In the Paris region we have a GDP per inhabitant equal to 165 % of the Community average, yet it is a French region - Guadeloupe - that is classified by the Commission as the poorest region in the Union.
La commission économique a élaboré une proposition de résolution qui, tout en approuvant le travail réalisé par la Commission exécutive, demande à celle-ci de donner une réponse directe et immédiate au problème de la revitalisation du marché du travail.
The Committee on Economic and Monetary Affairs has tabled a resolution which, while on the one hand commending the Commission's work, calls on the other for direct, immediate action to revitalize the labour market.
Sans revenir sur l' excellente argumentation développée par mon ami Gallagher sur le texte qui a été soumis à notre vote, je voudrais élargir le débat à l' ensemble des cas où nos pays sont représentés par la Commission exécutive lors de négociations internationales.
- (FR) Without going back to the excellent argument put forward by Mr Gallagher regarding the text that has been submitted to the vote, I would like to extend the debate to cover all cases where our countries are represented by the executive Commission in international negotiations.
Cet accord a un aspect positif, dans la mesure où l'on constate que, grâce à la mobilisation des agriculteurs et du monde rural, les chefs d'État et de gouvernement ont refusé d'appliquer dans leur brutalité les mesures ultralibérales préparées par la Commission exécutive.
In one sense this agreement is positive as, due to the mobilisation of farmers and the rural world, the Heads of State and Government refused to apply the extreme ultraliberal measures prepared by the Commission.
Il me faut mettre en évidence l'aide substantielle fournie par la Commission exécutive et plus particulièrement par le Commissaire M. Kinnock, pour faire avancer les positions du Parlement, sans oublier le Président en exercice du Conseil, le ministre italien des Transports.
I must mention the substantial assistance to the promotion of Parliament's positions provided by the Commission, and by Commissioner Kinnock in particular, and the Italian Minister of Transport in his capacity as President-in-Office.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.