Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“par la commission conformément” in English

6 examples
Il faudrait plutôt élaborer des stratégies contraignantes, contrôlées par la Commission, conformément aux articles du traité de Lisbonne.
Instead, binding targets should be established and followed up by the Commission, in accordance with the articles available in the Lisbon Treaty.
Néanmoins, ne pas fournir les informations demandées par la Commission conformément à l'article 10 du Traité de manière ponctuelle et adéquate est inexcusable.
But to fail to provide information requested by the Commission under Article 10 of the Treaty in a timely and proper manner is inexcusable.
La commission juridique a maintenu qu'il s'agissait d'un vice essentiel: en d'autres termes, c'est un vice qui requiert le retrait de la proposition et sa représentation par la Commission conformément aux règles en vigueur.
The Committee on Legal Affairs has held that this is an essential defect: in other words, it is a defect which requires withdrawal of the proposal and its resubmission by the Commission in line with the rules in force.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, à la suite des votes sur le rapport Rothley sur le statut des députés, je ne peux que confirmer la validité de l'avis émis par la Commission conformément à l'article 190, paragraphe 5, du traité d'Amsterdam.
Mr President, ladies and gentlemen, after the votes on the Rothley report on the Statute for Members, I can only confirm that the opinion delivered by the Commission pursuant to Article 190(5) of the Amsterdam Treaty stands unchanged.
Au niveau des perspectives financières - une question qui reste litigieuse - nous soutenons la présentation des perspectives financières par la Commission, conformément à ses responsabilités, et nous ne pouvons accepter d’être bloqué, en particulier en période d’élargissement.
With regard to the financial perspectives – which also continue to be a contentious issue – we support the Commission’s presentation of the proposal for the financial perspectives in accordance with its responsibilities and we cannot accept being haggled down, above all at a time of enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.