Sur ce point, je ne peux cependant pas souscrire personnellement à l' exigence d' une réduction des aides formulée publiquement par la Commissaire Schreyer .
In this connection, however, I cannot personally agree with Commissioner Schreyer' s publicly expressed call for a cut in subsidies.
Je voudrais revenir sur un point abordé par la commissaire Schreyer - et c'est ce que j'ai entendu dans l'interprétation anglaise, pas dans l'interprétation finnoise -, quand elle disait que 59 millions d'euros seraient nécessaires et qu'il faudrait utiliser l'instrument de flexibilité.
I would like to pick up a point made by Commissioner Schreyer - and this is what I heard through the English interpretation, not the Finnish interpretation - when she said that EUR 59 million would be needed and the flexibility instrument would have to be used.