Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“par la classe politique” in English

7 examples
Nous ne pouvons rester indifférent à l’antisémitisme en Russie, en particulier quand il est propagé par la classe politique.
We cannot be indifferent to anti-Semitism in Russia, particularly when it is propagated by the political class.
L'harmonisation fiscale est un concept rêvé par la classe politique moderne pour veiller à ce qu'aucun gouvernement ne vole trop peu à ses citoyens: une sorte de cartel de voleurs, si vous voulez.
Tax harmonisation is a concept dreamed up by the modern political class to make sure that no government steals too little from its people: a sort of thieves' cartel if you will.
Le traité de Lisbonne n'a pas de force démocratique ou morale au Royaume-Uni, où les Britanniques ont été trompés par la classe politique dirigeante, qui les a empêchés de se prononcer sur le traité.
Lisbon has no democratic or moral authority in the UK, where the British people have been cheated by the ruling political class from giving their verdict on the treaty.
Une société qui laisse à ses chercheurs une grande marge de manuvre s'agissant du choix des sujets et de celui des méthodes, parvient, dans le long terme, à de meilleurs résultats qu'une société où les orientations de la recherche sont définies par la classe politique.
In the long run, societies which provide researchers with large room for manoeuvre when it comes to choosing subjects and methods achieve better results than societies in which the politicians determine the direction to be taken by research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.