Le problème du bruit augmente donc, et notamment le bruit engendré par la circulation routière et le trafic aérien.
The problem of noise is therefore escalating, especially road and aircraft noise.
D'autre part, il est un point de vue sur lequel on n'a pas suffisamment insisté : je veux dire la nécessité de tenir compte des autres personnes concernées par la circulation routière.
Secondly, there is a point of view which has been under-emphasised, namely regard for other road-users.
Le projet de décision du Parlement exige de nouvelles dispositions pour diminuer l'émission de CO2 provoquée par la circulation routière et nous ne pouvons que nous rallier à cette idée.
Parliament's draft resolution lays down a requirement for further steps to reduce CO2 emissions from road traffic, and this we can only endorse.