Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par la baronne ashton” in English

6 examples
Je l'espère et je salue le réexamen de la politique existante des droits de l'homme annoncée par la baronne Ashton.
I hope so and I welcome the review of existing human rights policy announced by Baroness Ashton.
J'espère qu'une telle stratégie sera bientôt proposée par la baronne Ashton et que nous aurons l'occasion d'en discuter ici au Parlement.
I hope that such a strategy will be proposed soon by Baroness Ashton and that we will have an opportunity to discuss it here in Parliament.
Aujourd'hui, au cours d'un débat qui a tiré en longueur, nous avons écouté et largement accueilli les discours prononcés par la baronne Ashton.
Today, in a lengthy debate, we have listened to and largely welcomed the speeches made by Baroness Ashton.
Le service pour l'action extérieure dirigé par la baronne Ashton semble avoir été pris de court et, selon moi, fait à présent preuve d'une faible capacité de réaction.
The External Action Service led by Baroness Ashton seems to have been caught by surprise and in my opinion is now demonstrating a poor response capacity.
Nous avons besoins de droits égaux et d'obligations égales, et cela implique la loyauté - celle des trois composantes - envers l'institution du haut représentant, personnifiée actuellement par la baronne Ashton.
We need equal rights and equal obligations, and that includes loyalty - and indeed from all three components - towards the institution of the High Representative, currently embodied by Baroness Ashton.
Dans ce contexte, je tiens à dire que j'estime que les priorités décrites par la baronne Ashton - à savoir les droits de l'homme, la fermeté des sanctions existantes et le programme nucléaire - sont appropriées et doivent clairement constituer notre principale préoccupation.
In the light of this, I would like to say that I think the priorities that Baroness Ashton has outlined - which is to say human rights, strong existing sanctions and the nuclear programme - are the right ones and should clearly be our main concern.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.